Otvoritev razstave fotografij National Geographica

Ambassador Robertson
1. marec 2006, Maribor

Dober veÄ?er.  Zelo sem vesel, da sva z mojo ženo Antoinette nocoj skupaj z vami pri otvoritvi razstave fotografij National Geographica.

Najprej bi se rad iskreno zahvalil nekaterim posameznikom, brez katerih te razstave ne bi bilo. To so:
 
Gospa  Dragica MariniÄ? (Mladinski kulturni center)
Gospod Rok Kvaternik (Založba – National Geographic Slovenija)
Dr. Miha KovaÄ? (Glavni urednik – National Geographic Slovenija)
Gospod Arne HodaliÄ? (Fotograf – National Geographic Slovenija) in
Gospod Boris SoviÄ?, župan mesta Maribor

Družba National Geographic je bila ustanovljena pred skoraj 120 leti v Washingtonu, D.C.  Namen te ustanovitve je bil "poveÄ?ati in razširiti geografsko znanje."

V letih, ki so sledila, je ta majhna skupina raziskovalcev in akademikov postala ena najbolj spoštovanih svetovnih institucij; njena revija, z znaÄ?ilnim rumenim robom pa pomeni merilo za odliÄ?nost pri poroÄ?anju.

S podrobnim opisovanjem razliÄ?nih kultur, narave, znanosti, še posebno pa s stalno spremljajoÄ?imi neverjetnimi fotografijami, je revija postala Ameriška institucija,  za mnoge v Združenih državah pa okno, skozi katerega gledajo zunanji svet.

S svojimi izjemnimi Ä?lanki in osupljivimi fotografijami nas ta revija vsak mesec popelje v svet drugih svetovnih kultur. Upam si trditi,  da je to ena od veÄ?jih kulturnih bogastev Združenih držav.

Vesel sem, ko vidim, da je National Geographic, ne le vedno bolj pomemben del ameriškega življenja, ampak vsega sveta. V zadnjem desetletju je revija postala mednarodna. Izhaja v veÄ? kot 28 jezikih v nakladi okoli 8 milijonov in pol izvodov in ima 40 milijonov rednih bralcev.

Ta razstava prinaša v Slovenijo nekaj najbolj znamenitih fotografij National Geographica. PrepriÄ?an sem, da poznate nekaj teh slik, na primer fotografijo iz leta 1985, ki prikazuje afganistansko begunsko deklico žalostnih oÄ?i. Upam, da razstava prikaže tudi nekaj neverjetnih fotografij društva, ki jih še niste nikoli videli. 

Prihodnji mesec bo National Geographic Slovenija postal devetindvajseta jezikovna izdaja in slovenske družine bodo lahko prviÄ? uživale v reviji v slovenskem jeziku. In ker bo National Geographic odslej v slovenšÄ?ini, upam, da bo v njem tudi veÄ? napisanega o Sloveniji.

Odkar sem prišel v Slovenijo, pred enim letom in pol, sem bil na vrhu Triglava, plul po Jadranskem morju in prehodil griÄ?evja Pohorja. Glede na prekrasne zanimivosti in neverjetno lepo naravo vaše dežele, menim, da je primerno, da se je National Geopgraphic odloÄ?il  izdati revijo tudi v slovenskem jeziku in sem prepriÄ?an, da se bo Slovenija prav kmalu pojavila na straneh te revije.

Hvala za povabilo na naocojšnjo prireditev.